​2021년 8월 22일  에베소서 강해 주일 설교 #15

교회 안에서의 하나됨

The Unity in the Church

에베소서 Ephesians 4:1-6

 1그러므로 주 안에서 갇힌 내가 너희를 권하노니 너희가 부르심을 입은 부름에 합당하게 행하여 I therefore, a prisoner for the Lord, urge you to walk in a manner worthy of the calling to which you have been called,

2모든 겸손과 온유로 하고 오래 참음으로 사랑 가운데서 서로 용납하고

2 with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,

3평안의 매는 줄로 성령의 하나 되게 하신 것을 힘써 지키라

3 eager to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace.

4몸이 하나이요 성령이 하나이니 이와 같이 너희가 부르심의 한 소망 안에서 부르심을 입었느니라4 There is one body and one Spirit—just as you were called to the one hope that belongs to your call—

5주도 하나이요 믿음도 하나이요 침례도 하나이요 5 one Lord, one faith, one baptism,

6하나님도 하나이시니 곧 만유의 아버지시라 만유 위에 계시고 만유를 통일하시고 만유 가운데 계시도다 6 one God and Father of all, who is over all and through all and in all.