​2021년 9월 5일 에베소서 강해 주일 설교 #16

그리스도 몸을 세우십시오!

Build up the Body of Christ!

에베소서 Ephesians 4:7-12

7우리 각 사람에게 그리스도의 선물의 분량대로 은혜를 주셨나니

7 But grace was given to each one of us according to the measure of Christ's gift.

8그러므로 이르기를 그가 위로 올라가실 때에 사로잡힌 자를 사로잡고 사람들에게 선물을 주셨다 하였도다8 Therefore it says, “When he ascended on high he led a host of captives, and he gave gifts to men.”

9올라가셨다 하였은즉 땅 아랫 곳으로 내리셨던 것이 아니면 무엇이냐

9 (In saying, “He ascended,” what does it mean but that he had also descended into the lower regions, the earth?

10내리셨던 그가 곧 모든 하늘 위에 오르신 자니 이는 만물을 충만케 하려 하심이니라

10 He who descended is the one who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things.)

11그가 혹은 사도로, 혹은 선지자로, 혹은 복음 전하는 자로, 혹은 목사와 교사로 주셨으니 11 And he gave the apostles, the prophets, the evangelists, the shepherds and teachers,

12이는 성도를 온전케 하며 봉사의 일을 하게 하며 그리스도의 몸을 세우려 하심이라

12 to equip the saints for the work of ministry, for building up the body of Christ,